Dobbiamo simulare quello che e' successo quella sera?
Four days I'll be out, and I'm not gonna re-enlist.
Quattro giorni e sarò fuori, e non rientrerò.
Now he's gonna re-cut it and make himself into a saint.
E adesso lo rimonterà e si dipingerà come un santo.
So I'm gonna re-write Tom's sketches for Jeannie...
Quindi, riscrivero' gli sketch di Tom per Jeannie...
Once we break that seal, how are we gonna re-pressurize?
Aperto il portello, come potremo ripressurizzare?
And then after that, you're going into the warehouse and you're gonna re-wire what you unwired when you broke in.
E dopo averlo fatto, andrai al Magazzino e ricollegherai tutti i cavi che hai scollegato quando sei entrata.
Your father's old confidential informant folders aren't gonna re-file themselves.
I vecchi file di tuo padre sugli informatori non si ricatalogheranno da soli.
He'd been promising her he wasn't gonna re-up, said he was gonna take an analyst job stateside.
Le aveva giurato che non sarebbe stato ancora un operativo, ma solo un analista negli USA.
Anyway, this year, I'm gonna re-create our magical first anniversary, ending with a romantic ride on that...
Comunque quest'anno ricreero' il nostro magico primo anniversario, che terminera' con un romantico giro su quel...
And you're gonna re-file them under this person's name.
E li sostituirai con quelli che hanno addosso il nome del tu collega.
I'm gonna re-check the test on his clothes next.
Ricontrollero' il test sui suoi vestiti.
We're gonna re-assemble our mystery woman's wall of crazy back at the office, see if we can figure out her next move.
Ricostruiremo il muro della pazzia della nostra donna misteriosa in ufficio, e cercheremo di capire la sua prossima mossa.
I'm gonna talk to your dean and you're gonna re-enroll on Monday.
Parlerò con il preside e tornerai lunedì.
And if I lose my insurance, I'm not gonna be able to afford his outpatient care and they're gonna re-institutionalize him.
E se la perdo, non potro' pagare le cure ambulatoriali e lo rinchiuderanno di nuovo.
Next up, we're gonna re-plaster that pool.
Il prossimo passo sara' ridare lo stucco alla piscina.
I guess it beats the steak knives I was gonna re-gift him.
Credo che batta i coltelli da carne che stavo per ri-regalargli.
They're not gonna re-try him, I just know it.
Non rischieranno un altro processo. Me lo sento.
See, I'm gonna re-take my truck and my fuel.
Mi riprendo il mio furgone e il mio carburante.
And they're gonna re-trigger his programming if they can.
E, forse, riattiveranno la sua configurazione.
No, I'm not busted, and I am gonna re-raise you.
No, non ho finito, e voglio rilanciare ancora.
You've got a hole in your abdomen. And if you keep moving, it's gonna re-open and blood is gonna gush out of you like Christmas.
Hai un buco nell'addome, e se continui a muoverti, si riaprirà e il sangue sgorgherà come una fontana.
And this year, I'm gonna re-create the magic by taking her shopping for a second car.
E quest'anno, voglio ricreare quella magia portandola a comprare una seconda macchina.
I'm gonna re-sign with the Bobcats.
Firmero' di nuovo con i Bobcats.
What I'm going to do now is I'm gonna go to the restroom, and I'm gonna think this through, and I'm gonna re-crunch some numbers and get right back to you, gentlemen.
Quello che farò sarà andare in bagno, rifletterci sopra, rivedere alcuni numeri e tornare subito da voi.
I'm gonna re-gown, re-glove, then we close.
Vado a cambiarmi, mi lavo di nuovo e poi chiudiamo.
So, you're gonna re-examine all the old forensics and come up with a new case in... 44 hours?
Quindi vuole riesaminare i dati della Scientifica e trovare delle nuove prove in quanto... - 44 ore?
He's gonna re-create that photo for us.
Realizzerà di nuovo quella foto, per noi.
I haven't seen that guy since he told me he wasn't gonna re-up.
Non lo vedo da quando mi ha detto che non si sarebbe riarruolato.
2.2478809356689s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dobbiamo simulare quello che e' successo quella sera? 